Блог учителя англійської мови Скорнякової М.Є.

Nothing Twice: D. Lagno, 10b

Деталі

Перегляди: 1008

Приходим в жизнь мы лишь однажды
Translated by Dmitry Lagno, 10b

Приходим в жизнь мы лишь однажды,
Ни что в ней не бывает дважды.
Один раз – будем рождены,
Один раз- умираем мы.

Один раз шанс в жизни даётся
Понять, что время не вернётся.
И хоть по кругу оно мчится
В ошибки час не возвратиться.

Двух дней похожих не бывает ,
Их ночи разные сменяют.
Два поцелуя не сравнимы,
Сияние глаз не повторимо.

Вчера ваше имя, как сладкую прозу
Услышал я и сердце поёт.
Как будто прекрасную красную розу
Забросили вы в окно моё.

И сегодня мы вместе – какая проза.
Зажаты мы четырьмя стенами.
Была ли прекрасная красная роза?
А может не роза, а серый камень?

В такие минуты, в минуты напасти,
Дай силы мне, о наше счастье!
Такие мгновения очень опасны,
Но быстро проходят - это прекрасно.
В жизни важно найти согласие.
Вот такие с тобой мы разные,
Как две капли чистейшей воды.