Блог учителя англійської мови Скорнякової М.Є.

Lina Kostenko: J. Kolchik, 10b


I'll tell you the secret thought…
Translated by Juli Kolchik, 10b

I'll tell you the secret thought,
The strange guess that burned me inside:
I’ll stay in your heart
Today, tomorrow, forever…

And the time will pass, stringing
Endless impressions and countries and names -
Today, tomorrow, forever
You will stay in my heart.

Why? That is wonderful mystery
You are dooming me to.
All those things are together,
And you are a different history.

Today, tomorrow and forever….