Блог учителя англійської мови Скорнякової М.Є.

Lina Kostenko: A. Grinuk, 11b


Розкажу тобі думку таємну
Translated by Anastasia Grinuk, 11b

I am going to tell you my secret -
Strange feeling’s just burned me down:
I will stay in your heart!
Forever! Tomorrow! Today!

Time will pass collecting
Hundreds of names and opinions and countries,
But only you will stay in my heart
Forever! Tomorrow! Today!

 

Why? It’s a rhetorical question
That I cannot answer yet.
Everything will pass very quickly
Only you will stay in my heart.