Блог учителя англійської мови Скорнякової М.Є.

Lina Kostenko: M. Selivanovsky, 10b


Розкажу тобі думку таємну
Translated by Maxim Selivanovsky, 10b

I can tell you the secret idea
That I still cannot understand -
In your life I’ve forever appeared
For today, for tomorrow, till the end.

And the time doesn’t stop, it goes on
Through the people and countries,
Today and tomorrow, and in future,
But the flame in my heart never dies.

 

What’s the clue to this riddle
That I have to solve by your will?
Why aren’t we together? Why aren’t you here?
The desire to solve it will kill.