Блог учителя англійської мови Скорнякової М.Є.

Lina Kostenko Y. Romanchuk, 11b


Розкажу тобі думку таємну
Translated by Yulia Romanchuk, 11b

I will tell you my secret opinion
I was burned by a strange guess
I will stay in your heart, my companion
For today, for the next day, for years.

And the hours will string lots of countries
All the names and the hundreds of impressions
For today, for tomorrow and endlessly
I will offer my heart as suggestion.

 

Why? This all looks like a strange theorem
To which you condemned me
All’re together, but you're without them
And today, and tomorrow, enduringly…