Блог учителя англійської мови Скорнякової М.Є.

"THE SECRET HEART": translated by Maria Popovich, 11b

Деталі

Перегляди: 899

Тайное сердце

Сквозь года он помнил лучше своего отца.
В спокойный час ночи
Мальчишка вздрогнул от свечи.
Порой он был в его мечтах
С руками - крепкою защитой.
Во тьме отец зажег свечу
Проверить сон его дитя.
Ладони от искры держа
Его любовь во тьме искрилась.
С ударом сердца руки он разжал -
В них сердце обнаженное скрывалось.
Иль малышу всё это показалось -
Что сердце излучает мега свет?
Отец взглянул ему в лицо так нежно,
В одно мгновение осветилось все вокруг
И сердце тайное осталось с ним навеки.
И продолжает всё светиться до сих пор -
Сын знает, солнце он обрёл.