Блог учителя англійської мови Скорнякової М.Є.

"ЗВИЧАЙНА СОБІ МИТЬ": translated by Valentin Matviets, 11b


“Just an ordinary moment”

It’s just an ordinary moment. An ordinary hut with fireplace.
The lilac flower grown by rains and dew.
This real moment turns to ash anew,
And in two days it turns into an empty space.

As you had already walked the half of the path predestined,
You will remember that surreal moment.
That silence, and that window, and that fascinated gaze,
And even that hedgehog which in leaves dressed was…