Блог учителя англійської мови Скорнякової М.Є.

POETRY CONTEST: translated by Artur Shamyan, 10a

Деталі

Перегляди: 776

В лондонской гостиной
Translated by Artur Shamyan, 10a

Жёлтым дымом кроет небо
И не видны напротив дома
Режет небо длинная линия -
Сплошного тумана стена
Последние мысли забирает
Монотонная серость бытия
Птица, что в небе пролетает
И тень не бросит: кромешная тьма
Есть проблеск золотых лучей средь тьмы
Но людям как-то наплевать
Остановись и посмотри
порадуй глаз... спешат опять.
Не отдыхают люди на привалах жизни.
Все торопятся и идут, глядя в пол
Колёса экипажей также торопливы
И весь мир этот хмурый заключён
И он тут кажется тюрьмой
Где за малейшие проступки
Наказывают кочергой
Нет цвета, радости, улыбки