MADE WITH HOPE: Nikita Ahmetzhanov, 10a

Деталі

Опубліковано: Вівторок, 17 травня 2016, 12:37

Перегляди: 1287

MADE WITH HOPE

Rules for Teachers
Nikita Ahmetzhanov, 10a

1. Teacher should try to understand the individuality of every pupil.
2. Teacher should interest children.
3. Teacher should respect the students.

MADE WITH HOPE: Alex Borschov, 10a

Деталі

Опубліковано: Вівторок, 17 травня 2016, 12:35

Перегляди: 1164

MADE WITH HOPE

My Idea about Regulations for Teachers
Alex Borschov, 10a

1.Teacher must be an example for pupils.
2.Teacher should listen to pupils.
3.Teacher is not allowed to come to school in not sober condition.

MADE WITH HOPE: Valera Dychakovskiy 10a

Деталі

Опубліковано: Вівторок, 17 травня 2016, 12:32

Перегляди: 1199

MADE WITH HOPE 

Piece of advice for teachers
Valera Dychakovskiy 10a 

1. You must treat all pupils with respect.
2. You should explain clearly our home task, because sometimes it’s hard to understand requirements.
3. You shouldn’t punish student when s/he doesn’t follow someone’s reading.

MADE WITH HOPE: Nastya Sidorchuk, 10a

Деталі

Опубліковано: Вівторок, 17 травня 2016, 12:30

Перегляди: 1231

MADE WITH HOPE

Top 12 Rules For Contemporary Teachers
Nastya Sidorchuk, 10a

1. The teachers must discern creative personality in each student and support the desire of self-improvement.
2. The teachers should estimate students' knowledge fairly.
3. Giving homework teachers must make bear in mind that it shouldn’t be too time consuming as students need for the preparation of all lessons.

WE COMMENT: THE WINNERS

Деталі

Опубліковано: Вівторок, 17 травня 2016, 12:27

Перегляди: 1300

WE COMMENT: THE WINNERS

1st place – Marina Gritsenko, 10b (money prize 200 UAH)
2nd place – Olga Bogacheva, 10b (money prize 100 UAH)
The honorable jury has commended the translations by:
Julia Romanchuk, 10b
Maria Oberemok, 10a
Andrey Udotov, 10a
Ivan Ovechko, 10a
Anna Gaisha, 9c
Anastasiya Sidorchuk, 10a
Max Selivanovsky, 9c
Vladimir Parnitsky, 10a
Julia Kolchik, 9c
Lisa Belikova, 9c
Alexey Borschov, 10a
Ira Stepanova, 9c
Nikita Ahmetzhanov, 10a
Maria Popovich, 9c

Congratulations!!!

WE COMMENT: Andrey Udotov, 10a

Деталі

Опубліковано: Вівторок, 17 травня 2016, 12:24

Перегляди: 1485

WE COMMENT
Reviewed by Andrey Udotov, 10a

Рейтинг стихов в группе 10-А класса "Жаворонок"

1. Андрей Удотов (5)
Передача смысла – 5
Рифма- 5
Богатство лексики – 5
Простота чтения- 5
Эгоизм- 5+

WE COMMENT: Roman Schekotov, 10b

Деталі

Опубліковано: Вівторок, 17 травня 2016, 12:21

Перегляди: 1347

WE COMMENT
Reviewed by Roman Schekotov, 10b

After reading some poems, I decided to rank works of my classmates. The third place is taken by Mariya Oberemok with the poem “ПОМНИ МЕНЯ” (“Remember me”). I think that she translated this poem successfully and quite close to the original. In this translation, I liked the last four lines most of all:

WE COMMENT: Vlad Beschstny, 10b

Деталі

Опубліковано: Вівторок, 17 травня 2016, 12:18

Перегляди: 1254

WE COMMENT
Reviewed by Vlad Beschstny, 10b

I have recently read all poems and I can say that in my opinion the best translation is the translation by from Anastasia Sydorchuk “Жаварнок”. In this poem she describes nature perfectly: “Земля вся в зелени, а небо в синеве”. Nastya like an acknowledged master has made the excellent translation. If I was a jury, I would give to her the first place.

WE COMMENT: Anastasia Sydorchuk, 10a

Деталі

Опубліковано: Вівторок, 17 травня 2016, 12:17

Перегляди: 1215

WE COMMENT
Reviewed by Anastasia Sydorchuk, 10a

I’m proud of pupils of our Grammar School, who are real children of their country and who are ready to defend and protect their rights to live in the decent state. They are real patriots - they proved it with their works.

WE COMMENT: Diana Nedbay, 9c

Деталі

Опубліковано: Вівторок, 17 травня 2016, 12:15

Перегляди: 1296

WE COMMENT
Reviewed by Diana Nedbay, 9c

I can't select the best text, because each composition is different , so I will tell what I liked in each composition.
I liked Anna' Gaysha text about the Carpathians, because she described all beauty and value of the Carpathians. Also she stated the main facts about these mountains. Furthermore she told about it from the point of view of geographer, nature loverand traveler. The most I liked the phrase "The Carpathians are an opened chest containing a priceless treasure - our unique national traditions".